In een uniek, door mens en verkeer belaagd, natuurgebied bij Utrecht werkt al vele jaren een bijzondere kunstenaar: Charles Donker, geboren te Utrecht in 1940. Hoe vaak kwam ik zijn in de bosschages van Rhijnauwen verscholen woonatelier niet voorbij, op de fiets of te voet? Donker is vooral bekend en geliefd om zijn minutieus vervaardigde etsen, geïnspireerd door de hem omringende natuur, in al haar schoonheid en wreedheid. In zijn standaardwerk over de beeldende kunst in Utrecht, Magisch Utrecht (A.W. Bruna 2010), typeerde wijlen Jan Juffermans het Dagboek Rhijnauwen (Erven Thomas Rap 1977) van de kunstenaar als ‘een schitterend ensemble van poëtische verbeeldingskracht en verstilling’. Dit geldt naar mijn mening niet alleen voor de in het boek afgebeelde etsen, maar ook voor de door Donker genoteerde, nauwgezette natuurobservaties. Soms overstijgt hij de taal van waarnemer en schrijft hij pure poëzie. Al lezende, ontdekte ik dat er in het Dagboek zinnen staan die moeiteloos in een haiku-achtige vorm kunnen worden weergegeven. Mocht dit bericht de meester zelf onder ogen komen, hoop ik dat hij mijn experiment met zijn taalkunst kan waarderen als hommage van een bewonderaar.