Het is aan het sneeuwen

Het is aan het sneeuwen
Jij komt vanavond niet
Het is aan het sneeuwen
En mijn hart is vol verdriet
Dit zijden gordijn
Van tranen hagelwit
De vogel op de tak
Treurt om de schone schijn

Je komt vanavond niet
Hoor ik mijn wanhoop schreeuwen
Maar het blijft sneeuwen
Wat een zinloos schouwspel dit

Het is aan het sneeuwen
Jij komt vanavond niet
Het is aan het sneeuwen
Alles is van wanhoop wit
Trieste zekerheid
De kou en jouw afwezigheid
Die vreselijke stilte
De witte eenzaamheid

Jij komt vanavond niet
Hoor ik mijn wanhoop schreeuwen
Maar het blijft sneeuwen
Wat een zinloos schouwspel dit

(Mijn vertaling van het chanson Tombe la neige van Salvatore Adamo)