Oceaan

594ACEF1-712D-4CBC-BFF3-53E4B4A8D79B

Op het terras luisteren
we naar de gesprekken
van studenten om ons heen.

Hoe vertrouwd klinken
ze ons in de oren.

Tegelijkertijd beseffen we
dat een oceaan van tijd
ons van hen scheidt.

Dus heffen we het glas
en brengen een toost uit.

Op de melancholie!

Levenswijsheid

Het enige geluk in een mensenleven is dat we niet weten wat de toekomst brengt.

De Servische schrijver Milos Crnjanski in zijn roman over Rome,  Bij de Hyperboreeërs (1980).
Vertaling: Guido Snel (2007, De Arbeiderspers Amsterdam)

Nog een mooi citaat:

Als je jong bent, verlang je op reis te gaan naar interessante belevenissen. En naar romans. Maar als je ouder wordt, zie je in dat er in het leven geen andere roman is dan die ene, over het ouder worden. (…) Die roman hoeft niet eens geschreven te worden, ieder beleeft die, kent die, iedereen.