Over beren en dassen

Allium ursinum, oftewel Daslook, bloeit weer op veel plekken, vooral in kalkhoudende loofbossen. De soortnaam ‘ursinum’ verwijst naar het Latijnse woord voor beer, ursus. Maar beren komen in onze contreien al eeuwen niet meer voor. Dassen wel. Deze nachtdieren voelen zich thuis in het bos, waar ze in holen leven. Toch komt ook de naam Berelook wel voor, mogelijk afgeleid van de Duitse volksnaam Bärenlauch.
Beide namen zouden ook kunnen wijzen op het feit dat dassen en beren niet bepaald een aangename geur verspreiden. Daslook wordt in Duitsland ook wel Stinkende Lauch genoemd en in het Engels Stinking Lilies.
In de geneeskunde werd Daslook gebruikt bij darminfectie, als wormmiddel en bij verkalking van de bloedvaten. Een oud Engels versje leert (in vertaling) dan ook: ’Eet prei in maart en daslook in mei en je hebt het hele jaar geen dokter nodig.’

Bron: Planten en hun naam, Botanisch lexicon voor de Lage Landen door H. Kleijn. Meulenhoff Amsterdam 1970

Gepubliceerd door

Leo Mesman

Ooit studeerde ik theologie en werd ik vakbondsmedewerker. Nu ben ik met pensioen en maak gedichten en foto’s, die ik graag deel met anderen.

3 gedachten over “Over beren en dassen”

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.