De vogels zijn verdwenen in de lucht,
en nu drijft de laatste wolk weg.

We zitten bij elkaar, de berg en ik,
tot alleen de berg overblijft.

Li Po (701 – 762)

(Eigen versie naar een Engelse vertaling uit het Chinees)