Zuigelingenleed – William Blake

Bij moeders kreet en vaders snik
De enge wereld in sprong ik:
Weerloos, naakt, met veel geluid
Als een duveltje een wolkje uit.

Worstelend in mijn vaders handen,
Vechtend tegen mijn bakerbanden,
Verkoos ik, klem en moe, mijn dorst
Mokkend te lessen aan mama’s borst.

(Eigen vertaling van het gedicht Infant Sorrow van William Blake, 1757 – 1827)

Kunstmatige Intelligentie (AI)

De wereld gaat ons verstand te boven,
Om niet te spreken van het heelal.
Machines kennen geen morele dimensie.
Wacht ons een nieuwe zondeval?

Zeepaddenstoel

Ooit gehoord van de Zeepaddenstoel, ook wel Bloemkoolkwal genoemd?
Afgelopen zaterdag zagen we veel aangespoelde exemplaren van deze nuttige soort op het Scheveningse strand.
Meer informatie over deze en andere kwallen op: http://www.kwallenradar.nl/