Een boom kan elke herfst zijn bladeren verliezen.
Hij weet: ze keren in de lente in groter tal terug.
Hoe anders is het met mij, oude vent, gesteld,
Die ‘s ochtends weer zijn dunne haren telt.
Bladverlies
Mijn droom
Dit is mijn droom.
Het is mijn eigen droom.
Ik droomde hem.
Ik droomde dat mijn haar netjes zat.
Toen droomde ik dat mijn lief mijn haar door de war haalde.
(Vertaling van het gedicht My Dream van Ogden Nash)
Novemberweer
Bladeren vallen
Op de bladeren –
De regen op de regen.
Katô Gyôdai (1732-1792)
DOE MIJ MAAR EEN GEDICHT… 