Het is aan het sneeuwen

Het is aan het sneeuwen
Jij komt vanavond niet
Het is aan het sneeuwen
En mijn hart is vol verdriet
Dit zijden gordijn
Van tranen hagelwit
De vogel op de tak
Treurt om de schone schijn

Je komt vanavond niet
Hoor ik mijn wanhoop schreeuwen
Maar het blijft sneeuwen
Wat een zinloos schouwspel dit

Het is aan het sneeuwen
Jij komt vanavond niet
Het is aan het sneeuwen
Alles is van wanhoop wit
Trieste zekerheid
De kou en jouw afwezigheid
Die vreselijke stilte
De witte eenzaamheid

Jij komt vanavond niet
Hoor ik mijn wanhoop schreeuwen
Maar het blijft sneeuwen
Wat een zinloos schouwspel dit

(Mijn vertaling van het chanson Tombe la neige van Salvatore Adamo)

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.