Oscar Wilde, dichter met mensenkennis

Oscar Wilde was een dichter en schrijver, die de zielenroerselen van mensen dieper wist te peilen dan wie ook. Het onderstaande gedicht over de liefde (geen liefdesgedicht!) is daar een mooi voorbeeld van. Het zijn drie strofes uit The Ballad of Reading Gaol, een veel langer gedicht dat Wilde in 1898 schreef naar aanleiding van de ophanging van een medegevangene. De tekst is voor ieder die over enige basiskennis van het Engels beschikt goed te lezen en te begrijpen. Ook daaruit blijkt zijn genie.

Yet each man kills the thing he loves,
By each let this be heard,
Some do it with a bitter look,
Some with a flattering word,
The coward does it with a kiss,
The brave man with a sword!

Some kill their love when they are young,

And some when they are old;
Some strangle with the hands of Lust,
Some with the hands of Gold:
The kindest use a knife, because
The dead so soon grow cold.

Some love too little, some too long,

Some sell, and other buy;
Some do the deed with many tears,
And some without a sigh:
For each man kills the thing he loves,
Yet each man does not die.
















Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.